Расширение словарного запаса. Как увеличить словарный запас английского языка

Чтобы постоянно повышать свой уровень английского, нужна практика, но после работы как-то не хочется читать иностранные книги или смотреть фильмы без перевода. А что, если тратить на изучение английского всего по 15-20 минут в день? И заставлять себя не придется, потому что сам процесс организован увлекательно: вы видите свой прогресс по дням, соревнуетесь с другими пользователями, тренируете произношение, а уровень быстро растет. Всё это реализовано в приложении Easy ten, с помощью которого вы сможете увеличивать словарный запас на 300 слов в месяц.

Как вы думаете, сколько слов используют в повседневной жизни носители языка? Около 3000, без всяких наворотов и профессиональной терминологии. С приложением Easy ten за один год вы выучите даже больше слов, чем используют носители. Простая арифметика: если каждый день запоминать по 10 слов, через год их количество увеличится до 3650.

При этом вы тратите минимум времени, и слова не забываются, как это часто бывает при простом переводе текстов, а откладываются в долгосрочной памяти и всплывают в разговоре.

Слова на любой уровень

Приложение можно попробовать бесплатно - изначально вам дается подписка на 7 дней, чтобы понять, нравится ли вам учить английский таким способом. Чтобы начать, надо определить свой уровень языка.

Easy ten предлагает слова для всех уровней, начиная с самых азов и заканчивая сложными словами, которые надо знать для сдачи экзаменов IELTS и TOELF. Вы можете выбрать любой из них, попробовать, и если покажется слишком сложными или, наоборот, простым, в любой момент поменять.

Кроме того, вы можете искать и добавлять в списки слова, которые надо выучить. Например, вы переводите иностранный текст, и чтобы новые слова не забывались, создаете из них новый список. Можно оставить его только для себя или сделать общедоступным, чтобы другие пользователи приложения тоже могли тренироваться по нему.

Итак, вы выбрали свой уровень, и приложение выдает вам десятку случайных слов, которые надо выучить.

Тренировка и тесты

Вы видите перед собой список слов, которые предстоит выучить сегодня. Можно прослушивать произношение каждого слова отдельно или включить общую озвучку, перемешать слова и включить повтор.

Если вы аудиал, учить слова таким образом будет гораздо проще, чем просто читая их. Дальше нажимаем на любое слово и попадаем в «Карусель». Здесь вы можете посмотреть транскрипцию слов, ещё раз послушать и даже проверить свое произношение. Нажимаете на микрофон, произносите слово и слушаете, правильно ли оно звучит.

Во вкладке «Примеры» можно увидеть слово в цитате с твиттера - так оно ещё лучше запоминается, и в следующий раз при переводе вы его узнаете. Каждое слово можно удалить из списка, если оно вам знакомо. Для этого в разделе «Карусель» потяните карточку со словом вниз. Когда вы понимаете, что слово прочно засело в голове, нажимайте на галочку и в следующий раз оно предстанет перед вами уже в виде теста.

В тесте вам дается четыре варианта перевода, из которых нужно выбрать верный. За каждый правильный ответ вы получаете очки, которые влияют на ваш рейтинг.

На следующий день вы проходите другой тест на знание выученных слов. На этот раз вам нужно составить слово из перемешанных букв. На третий день вы проходите аудирование - прослушиваете слово и пишете его в нужной графе. Четвертый день - последний тест, закрепляющий пройденные слова.

Разные тесты помогают не только учить по 10 новых слов, но и не забывать уже выученные, проходя тесты по ним каждый день.

Отслеживаем прогресс

С Easy ten вы учите слова каждый день, и ваша активность отражается в календаре приложения. Вы можете просмотреть выученные слова за любой день или выбрать все тренировки, чтобы освежить знания и повторить уже знакомые слова. Что ещё важнее - вам наглядно показывается, сколько слов вы уже выучили и сколько дней вы без перерывов занимаетесь языком. А это мотивирует продолжать в том же духе.

Ещё одна мотивация - стать лучшим в рейтинге. Кстати, рейтинг здесь, в отличие от большинства других приложений, очень честный. То есть, вы не соревнуетесь с людьми, которые уже полгода учат слова и накопили себе несколько тысяч очков. Ваши соперники - люди, которые начали учить английский вместе с вами, в один и тот же день. Значит, стать лучшим вполне возможно, почему бы не попробовать?

Гораздо интереснее соревноваться со своими друзьями, чем с незнакомцами, поэтому можно быстро пригласить друзей, привязав аккаунт на Facebook. Помимо интереса, вы получаете бонусы за каждого друга. Только за приглашение дают 1 бесплатный день, а уж если он зарегистрируется, целую неделю. Друг тоже кое-что получает - вместо бесплатной недели в Easy ten он получает бесплатные 10 дней (+3 дня за регистрацию по приглашению).


Ещё один вид поощрения - награды, как в любой игре. За каждый пройденный день вам дается какое-то количество пикселей, из которых вы собираете картинки. Награды даются за разные достижения, например, за прохождение BrainBoost, регулярное обучение, прохождение тестов и т.д. За выученную десятку слов получаете нашивки, начиная с бронзовой.

Учим регулярно

Все награды и рейтинги в приложении подразумевают, что вы не будете пропускать обучение, и только так оно станет для вас действительно полезным.Чтобы вы не пропускали тренировки, приложение выдает вам напоминания, которые отображаются на локскрине. Вы можете настроить их, и уведомления будут приходить только в дни тренировок, например, по выходным или через день.

После того, как закончится тестовая подписка на неделю, вы можете купить следующую подписку за 99 рублей в месяц или 499 в год.

Ну а если без английского языка вам никак не обойтись, и вы хотите постоянно иметь доступ к приложению, можно купить безлимитный за 999 рублей. В приложении около 22000 английских слов, и вы постепенно выучите их все.

В целом, в Easy ten привлекает соединение игры и обучения - в таком формате знания воспринимаются и усваиваются гораздо лучше. Кроме того, благодаря небольшим постоянным тренировкам можно повысить свой уровень языка, не жертвуя другими занятиями, будь то домашние дела, подработки или развлечения.

После курса английской фонетики и после освоения английских правил чтения и базовой грамматики, вы выходите на новый уровень в изучении английского языка, где вам нужно расширять свой словарный запас. Увеличение количества английских лексических единиц основывается на двух столпах: постоянстве и терпении.

При освоении любой профессии и в приобретении новых навыков мы должны быть готовы к относительно длительному периоду обучения, во время которого нам приходится изучать много нового. Новая английская лексика - не исключение. Будем терпеливы!

При изучении новой материи мы должны подпитывать наш мозг новыми порциями свежего материала. При больших перерывах (дни, недели, месяцы), нам придется возвращаться к уже пройденному и повторять хорошо забытое. Чтобы не тратить время на подобное повторение, лучше держать себя в постоянном тонусе. Отсюда – постоянство.

Для увеличения английского словарного запаса наберитесь терпения и запаситесь постоянством в ваших усилиях.

Теперь зададимся вопросом, зачем нам нужно знать больше английский слов и выражений?

Знание множества английских слов позволит вам ясно и красочно выражать свои мысли. Умение использовать синонимы, жонглировать нюансами слов, употреблять слова в правильных ситуациях – основа в продвижении в изучении и в практическом использовании английского языка.

Кстати, знание большого количества английских слов позволяет уметь лаконично структурировать устную и письменную речь. Когда вы пишете сочинение, электронное письмо или готовитесь к презентации проекта на английском языке, знайте, что ваши собеседники и слушатели не хотят выслушивать долгие рассуждения, а хотят знать суть того, о чем вы говорите. Такая лаконичность достигается умением использовать те точные слова, которые донесут вашу точку зрения вашей публике. А чтобы суметь выбрать такие точные слова, вы должны обладать серьезным запасом слов, которые дадут вам возможность передавать мысли самым точным и изящным способом.

Запоминаем важный постулат: мы расширяем и увеличиваем наш английский словарный запас, чтобы писать и говорить более лаконично.

Перейдем к нескольким удачным способам, которые помогут вам обогатить ваш словарный запас английского.

Постоянно работайте над новой лексикой и используйте ее в правильных ситуациях

Мы уже поговорили о постоянстве усилий в изучении новой лексики. Но постоянство также имеет силу, когда идет речь о практике. Я большой противник накопления пассивной лексики. Да, нам нужно знать пассивно несколько тысяч английских слов для чтения классической литературы. Но важнее знать и использовать современную лексику для умения вести разговор на английском. Также важно умение использовать лексику из вашей сферы деятельности. Например, если вы занимаетесь дизайном новых автомобилей, вы должны уметь использовать техническую лексику в разговоре с коллегами „по цеху“.

С другой стороны при изучении новой лексики вы должны осознавать, когда данная лексика может использоваться в практике. Занимаясь дизайном автомобилей, вы не должны проталкивать новые технические слова из вашего урока английского языка в разговоре с людьми, которые далеки от чертежей и структуры двигателя внутреннего сгорания.

Читайте и пишите

Чтение остается главнейшим способом изучения новых слов и выражений. Для получения хорошей отдачи от этого способа нужно много читать, используя два вида словарей: англо-русский и английский толковый словари. Я нахожу очень полезным чтение на английском при помощи Интернета. В Интернете есть куча словарей, как многоязычных, так и толковых.

Когда я наталкиваюсь на новое слово в книге или статье, я ищу значение слова в словарях, копирую его и сохраняю в документе с новыми словами. Также обязательно добавляю целое выражение, в котором данное слово используется в книге/статье. Такой способ быстрее поиска слов в обычных книжных словарях.

Правда оговорюсь: при использовании такого интерактивного способа поиска новых слов, выберите 2-3 онлайн словаря с хорошей репутацией: онлайн словари Яндекса, словари Oxford и Merriam подойдут для этой цели.

В освоении новой лексики важно пробовать новые слова „на вкус“. Для этого используйте слова в письме: в сочинениях, в письмах англоязычным друзьям, в блоге.

Подружитесь с синонимами

Подумайте о том, как вы говорите на родном языке. Если во время презентации вам трудно подобрать нужное слово, вы умело и быстро находите новое. Благо это не так трудно, когда мы используем наш родной язык. Совсем другое дело, когда вы говорите по-английски. Поэтому, знание синонимов – другой важный аспект в освоении новой английской лексики.

Начинайте со словаря синонимов с хорошей репутацией. Интернет вам поможет: прочитайте рецензии перед покупкой или найдите хороший сайт английских синонимов (ищите thesaurus).

Выворачивайте новые слова наизнанку

Да, да. Выворачивайте новые слова наизнанку. В данном видео уроке автор описывает способ изучения новых слов через формы слов (начиная с 2 мин 25 сек). Когда вы имеете дело с новым словом, ищите все его формы (другие части речи) и запоминайте их значение.


Начиная с 7 минуты, автор также объясняет, как работать со словами через карточки. Опять же очень полезный способ!

Корни, приставки, суффиксы

Boring! Изучение приставок и суффиксов, а также умение определить корневые системы в словах – самый скучный способ в освоении лексики. Не буду настаивать... Просто скажу, что в вашем арсенале должны быть самые распространённые приставки и суффиксы, которые вы сможете успешно „лепить“ к английским словам. Но такая „лепка“ должно сопровождаться проверкой в словаре. Не создавайте монстров!

Вот способ изучения лексики для учеников с ленцой. Если читать много лень, а учить новые слова хочется, тогда подписывайтесь на рассылки типа „Новое английское слово каждый день“. Вот, например, такая рассылка с сайта словарей Merriam-Webster .

Завершу мой рассказ единственным предостережением. Никогда не используйте новые слова ради того, чтобы щегольнуть и похвастать вашей умностью. Частое использование длинных и сложных слов приведет к обратному эффекту. Оно придаст вашей речи и вашему письму помпезный и искусственный тон. Как сказал классик: „Лаконичность – сестра таланта “. Эта истина распространяется на использование иностранного языка.

Всем известная Эллочка из романа «12 стульев» легко обходилась тридцатью словами русского языка, но, судя по всему, большого успеха в жизни так и не добилась. Сколько же слов нам нужно знать на английском, чтобы общаться на бытовые и профессиональные темы? По подсчетам исследователей, около 40 слов составляют необходимый минимум для 50% понимания и говорения в повседневных речевых ситуациях, 400 слов должно хватить для 90% случаев, а 1000 слов обеспечат вам успешную коммуникацию на 95%. Носители языка используют в среднем от 3000 до 20 000 слов, это зависит от образованности каждого конкретного человека и типичных ситуаций, в которых ему приходится общаться. Практика показывает, что для изучающих английский достаточно усвоить 1500-2000 слов, чтобы чувствовать себя уверенно в разговоре. Что касается профессиональных терминов, то они обычно не вызывают затруднений, потому что в большинстве случаев это — интернациональная лексика. Но самое главное — это понимать, что слова должны быть не просто выписаны на красивые карточки и развешаны по всему дому, они должны стать вашими рабочими инструментами. Давайте посмотрим, какие шаги помогут вам прочно усвоить необходимый вокабуляр, то есть запас слов.

1. Читаем внимательно и делаем выводы

Что бы вы ни читали — художественную литературу , новости рынка ценных бумаг или блог по садоводству — обращайте внимание на то, как именно употребляются слова, какие сочетания они составляют. Выделяйте, выписывайте, копируйте то, что кажется вам полезным. Например, вот отрывок из статьи «How to Become an Early Riser» (by Steve Pavlina):

It seems there are two main schools of thought about sleep patterns. One is that you should go to bed and get up at the same times every day. It’s like having an alarm clock on both ends - you try to sleep the same hours each night. This seems practical for living in modern society. We need predictability in our schedules. And we need to ensure adequate rest.

Как мы можем проанализировать то, что прочли?

  • «It seems» — кажется, по-видимому. Просто берем себе на вооружение как вводное слово.
  • «This seems practical» — это кажется практичным. Понимаем, что после «seems» используется прилагательное , и теперь можем говорить по аналогии: «This seems interesting», «This seems stupid», «Your ideas seem nice».
  • «Predictability» — предсказуемость. Если мы знаем, что «predict» означает предсказывать и «ability» — способность, то можем вычислить значение и этого слова.

2. Смотрим видео с субтитрами и без

Ту же самую работу можно проделывать и при просмотре любимых фильмов, сериалов и телепередач . Если вы используете субтитры, вам будет удобнее выписать понравившуюся фразу, если нет — то тренируйте слуховое восприятие, ставьте на паузу и повторяйте вслед за говорящим. Можем порекомендовать отличный ресурс , который предоставляет возможность смотреть сериалы в оригинале с суперполезными субтитрами: при наведении курсора на слово появляется русский перевод. Очень экономит время и улучшает запоминание.

3. Поем любимые песни

Мы уже обсуждали, как песни могут помочь нам в изучении английского. Расширение словарного запаса — одна из задач, где песни могут применяться особенно успешно. Всегда гораздо легче запомнить то, что нравится и что связано с положительными эмоциями. В сети можно найти массу сайтов с текстами песен, например:

Прослушивая любимые песни и подпевая исполнителям, вы усваиваете целые фразы легко и с удовольствием.

4. Берем пример со знаменитостей

Наберите в поиске что-нибудь вроде «Brad Pitt interview» или «chat show with celebrities» и вы получите массу материала для самостоятельной работы. Прочитав или прослушав фрагменты интервью, вы наверняка заметите, что определенные слова употребляются чаще. Например, «amazing» — очень популярное прилагательное для выражения восторга:

  • «You look amazing!»
  • «The film was amazing!»
  • «It was an amazing experience».

5. Осваиваем типичные фразы для стандартных ситуаций

Если вы любите путешествовать, вам наверняка пригодится набор определенных фраз и выражений, которые могут понадобиться в аэропорту , на таможне, в отеле, в магазине и т.д. Как известно, особенным разнообразием такие беседы не отличаются, поэтому для большей уверенности можно выучить несколько мини-диалогов на нужные темы. В этом вам помогут различные интернет-ресурсы, где собраны аудиозаписи и тексты, а также представлены задания к ним. Например, вы можете начать с этого сайта

6. Изучаем слова по темам

Гораздо проще запоминать новые слова, которые связаны между собой по смыслу. Если, например, вы изучаете тему «Food», вам просто необходимо выучить названия разных продуктов, готовых блюд, прилагательных для их описания и т.д. Обсуждая задания с преподавателем, вы сможете активизировать эти слова, т.е. перевести из пассивного запаса в набор «рабочих инструментов». Изучение будет более эффективным, если вы используете разные виды памяти: смотрите картинки, слушаете произношение и повторяете сами. Воспользуйтесь, например, таким ресурсом , который поможет вам сделать все вышеперечисленное и усвоить новые слова с легкостью.

7. Используем словари

В наш век информационных технологий бумажные словари уже непопулярны, а их онлайн-версиями охотно пользуются даже школьники. Начиная с уровня Pre-Intermediate рекомендуется использовать так называемые «English-English dictionaries», то есть не переводить незнакомые слова, а искать их определения на английском. Кроме того, словари могут снабдить вас запасом синонимов, антонимов и идиом, в которые входит данное слово. Согласно Википедии, следующие словари являются самыми полезными и надежными источниками информации:

8. Играем в словесные игры

Кроссворды, «виселица», «Scrabble» и другие игры тоже могут помочь вам обогатить свою речь, потому что благодаря им вы в увлекательной форме вспомните правописание известных вам слов. Кроме того, во многие словесные игры можно играть в веселой компании, совмещая полезное с приятным: изучение английского с дружеским общением. Совет для любознательных: попробуйте поиграть в «Scrabble» с открытым словарем.

9. Вооружаемся девайсами и гаджетами

Писать слова на карточках долго, составлять предложения некогда, а вот смартфоны, айфоны и прочие устройства у нас всегда под рукой. Когда появляется свободная минутка, можно заняться изучением новых слов, и при этом не нужно носить с собой какие-то листочки, распечатки, учебники. Если не знаете, какое приложение выбрать — воспользуйтесь советами от экспертов British Council .

10. Use it or lose it!

Самое главное в освоении лексики — использовать ее в своей речи. Пассивный словарный запас хорош для чтения и слушания, то есть для узнавания слов. Для говорения и письма нам нужно научиться извлекать слова из памяти очень быстро, а это достигается только практикой. По подсчетам исследователей, чтобы слово стало активным в речи, его необходимо употребить в различных контекстах около 17 раз. Поэтому перед занятием ставьте себе задачу говорить больше, чем преподаватель и обязательно использовать новые слова.

Большая и дружная семья EnglishDom

Чтобы постоянно повышать свой уровень английского, нужна практика, но после работы как-то не хочется читать иностранные книги или смотреть фильмы без перевода. А что, если тратить на изучение английского всего по 15-20 минут в день? И заставлять себя не придется, потому что сам процесс организован увлекательно: вы видите свой прогресс по дням, соревнуетесь с другими пользователями, тренируете произношение, а уровень быстро растет. Всё это реализовано в приложении Easy ten, с помощью которого вы сможете увеличивать словарный запас на 300 слов в месяц.

Как вы думаете, сколько слов используют в повседневной жизни носители языка? Около 3000, без всяких наворотов и профессиональной терминологии. С приложением Easy ten за один год вы выучите даже больше слов, чем используют носители. Простая арифметика: если каждый день запоминать по 10 слов, через год их количество увеличится до 3650.

При этом вы тратите минимум времени, и слова не забываются, как это часто бывает при простом переводе текстов, а откладываются в долгосрочной памяти и всплывают в разговоре.

Слова на любой уровень

Приложение можно попробовать бесплатно - изначально вам дается подписка на 7 дней, чтобы понять, нравится ли вам учить английский таким способом. Чтобы начать, надо определить свой уровень языка.

Easy ten предлагает слова для всех уровней, начиная с самых азов и заканчивая сложными словами, которые надо знать для сдачи экзаменов IELTS и TOELF. Вы можете выбрать любой из них, попробовать, и если покажется слишком сложными или, наоборот, простым, в любой момент поменять.

Кроме того, вы можете искать и добавлять в списки слова, которые надо выучить. Например, вы переводите иностранный текст, и чтобы новые слова не забывались, создаете из них новый список. Можно оставить его только для себя или сделать общедоступным, чтобы другие пользователи приложения тоже могли тренироваться по нему.

Итак, вы выбрали свой уровень, и приложение выдает вам десятку случайных слов, которые надо выучить.

Тренировка и тесты

Вы видите перед собой список слов, которые предстоит выучить сегодня. Можно прослушивать произношение каждого слова отдельно или включить общую озвучку, перемешать слова и включить повтор.

Если вы аудиал, учить слова таким образом будет гораздо проще, чем просто читая их. Дальше нажимаем на любое слово и попадаем в «Карусель». Здесь вы можете посмотреть транскрипцию слов, ещё раз послушать и даже проверить свое произношение. Нажимаете на микрофон, произносите слово и слушаете, правильно ли оно звучит.

Во вкладке «Примеры» можно увидеть слово в цитате с твиттера - так оно ещё лучше запоминается, и в следующий раз при переводе вы его узнаете. Каждое слово можно удалить из списка, если оно вам знакомо. Для этого в разделе «Карусель» потяните карточку со словом вниз. Когда вы понимаете, что слово прочно засело в голове, нажимайте на галочку и в следующий раз оно предстанет перед вами уже в виде теста.

В тесте вам дается четыре варианта перевода, из которых нужно выбрать верный. За каждый правильный ответ вы получаете очки, которые влияют на ваш рейтинг.

На следующий день вы проходите другой тест на знание выученных слов. На этот раз вам нужно составить слово из перемешанных букв. На третий день вы проходите аудирование - прослушиваете слово и пишете его в нужной графе. Четвертый день - последний тест, закрепляющий пройденные слова.

Разные тесты помогают не только учить по 10 новых слов, но и не забывать уже выученные, проходя тесты по ним каждый день.

Отслеживаем прогресс

С Easy ten вы учите слова каждый день, и ваша активность отражается в календаре приложения. Вы можете просмотреть выученные слова за любой день или выбрать все тренировки, чтобы освежить знания и повторить уже знакомые слова. Что ещё важнее - вам наглядно показывается, сколько слов вы уже выучили и сколько дней вы без перерывов занимаетесь языком. А это мотивирует продолжать в том же духе.

Ещё одна мотивация - стать лучшим в рейтинге. Кстати, рейтинг здесь, в отличие от большинства других приложений, очень честный. То есть, вы не соревнуетесь с людьми, которые уже полгода учат слова и накопили себе несколько тысяч очков. Ваши соперники - люди, которые начали учить английский вместе с вами, в один и тот же день. Значит, стать лучшим вполне возможно, почему бы не попробовать?

Гораздо интереснее соревноваться со своими друзьями, чем с незнакомцами, поэтому можно быстро пригласить друзей, привязав аккаунт на Facebook. Помимо интереса, вы получаете бонусы за каждого друга. Только за приглашение дают 1 бесплатный день, а уж если он зарегистрируется, целую неделю. Друг тоже кое-что получает - вместо бесплатной недели в Easy ten он получает бесплатные 10 дней (+3 дня за регистрацию по приглашению).


Ещё один вид поощрения - награды, как в любой игре. За каждый пройденный день вам дается какое-то количество пикселей, из которых вы собираете картинки. Награды даются за разные достижения, например, за прохождение BrainBoost, регулярное обучение, прохождение тестов и т.д. За выученную десятку слов получаете нашивки, начиная с бронзовой.

Учим регулярно

Все награды и рейтинги в приложении подразумевают, что вы не будете пропускать обучение, и только так оно станет для вас действительно полезным.Чтобы вы не пропускали тренировки, приложение выдает вам напоминания, которые отображаются на локскрине. Вы можете настроить их, и уведомления будут приходить только в дни тренировок, например, по выходным или через день.

После того, как закончится тестовая подписка на неделю, вы можете купить следующую подписку за 99 рублей в месяц или 499 в год.

Ну а если без английского языка вам никак не обойтись, и вы хотите постоянно иметь доступ к приложению, можно купить безлимитный за 999 рублей. В приложении около 22000 английских слов, и вы постепенно выучите их все.

В целом, в Easy ten привлекает соединение игры и обучения - в таком формате знания воспринимаются и усваиваются гораздо лучше. Кроме того, благодаря небольшим постоянным тренировкам можно повысить свой уровень языка, не жертвуя другими занятиями, будь то домашние дела, подработки или развлечения.

Как быстро увеличить словарный запас английских слов.

Как в кратчайшие сроки набрать словарный запас и не утомлять себя зубрежкой? К тому же, заучивание слов никогда не приносит желаемый результат. Методик много, и у каждой есть свои плюсы и свои минусы, естественно, мы не предлагаем Вам для изучения английского языка бросать все и заниматься только этой методикой. По своей сути, предлагаемая автором методика, подразумевает изучения языка через чтение. В данной статье мы хотим предоставить Вашему вниманию методику Морозова Николая Александровича - выдающегося ученого в разных науках (астрономии, физике, химии, биологии, математике, философии, языкознании и во многих других). Более детальную информацию можете найти в Википедии. Нас же интересует непосредственно его методика изучения иностранных языков, с помощью которой Морозов изучал новые иностранные языки в кратчайшие сроки (всего он владел более 16 языками на хорошем уровне).

Методика Морозова.


Приведем отрывок из записей Николая Александровича "Когда я ознакомился с учебником Робертсона по немецкому языку, мне очень понравилась его система для изучения. Она знакомит вас только с базовыми понятиями грамматики. И тут же снабжает вас увлекательными легкими рассказами, не тяготящими вас бесполезной тратой времени в поисках значений слов в словаре. Я же еще больше упростил данный метод, не выискивал значение отдельных слов, а удовлетворялся ПОНИМАНИЕМ их из контекста. Я начинал изучать следующий урок учебника, как только мог прочитать текст и понять в целом его содержание, таким образом занимался по 12 часов в сутки. Спустя неделю учебник Робертсона был закончен, и тут же я приступил к чтению романов на оригинальном немецком языке. Словарь почти не использовал. Читал вслух, стараясь понять лишь основную суть, о значение слов догадывался по фразам. Когда я принялся перечитывать этот же роман во второй раз, я уже смог понять половину ФРАЗ , а при третьем - еще больше. После чего я принялся за чтение нового романа, и уже перечитывая во второй раз, я понял все главные детали. Потом я прочитал еще десяток романов, каждый по два раза. Я уже без труда узнавал известные слова и мог перевести их значение. Всего за 1 месяц усердного труда, читая целыми днями и совершенно исключив изучение грамматики, я научился немецкому языка и, в то же время, получил удовольствие от чтения немецких литературных шедевров на родном языке.
"

Итак, делаем короткие выводы : как в любой методике, в ней есть свои плюсы и свои минусы. Естественно, мы не предлагаем Вам для изучения английского языка бросать все и заниматься только чтением. Прежде чем заняться чтением, Вы уже должны хорошо изучить, КАК читаются буквы и отдельные слова, являющиеся исключениями из правил. Иначе можно наломать столько дров, что потом потребуется еще больше времени чтобы исправить Ваше произношение. Для этого мы рекомендуем не зависимо от того, какой у вас уровень знания языка, смотреть и слушать английский язык в оригинале, в этом наш ресурс снабжает Вас хорошей подборкой лучших фильмов на оригинальном английском. Но хотим отметить, что для большинства людей чтение книг является гораздо эффективнее для увеличения словарного запаса. Читая книги и переводя не по словам, а по предложениям, уже через несколько дней усердного труда Вы сами будете удивлены результатами и тому, как Вы все больше и больше находите знакомые слова или все меньше и меньше встречаете незнакомые (в зависимости от того, на каком уровне знаний Вы принялись за чтение).

Итак, для вашего внимания предоставляем сборники самых популярных читаемых бестселлеров в разных жанрах на английском языке. Читайте, отдыхайте и учите английский язык с удовольствием!

The Chronicle Of Conan The Cimmerian

Год: 1932 - 1978
Howard, Robert E.
Жанр: Фэнтази
Язык : Английский
Формат: PDF, DOC
Количество книг: 22

Количество страниц: 1722


Чтобы скачать сборник книг The Chronicle Of Conan The Cimmerian (бесплатно с Turbobit) нажмите на кнопку ниже:

Arthur Conan Doyle - Sherlock Holmes

Год выпуска: 1887
Артур Конан Дойль
Жанр: Детектив
Формат: DOC

Количество книг: 60 шт.


Чтобы скачать сборник книг Артура Конан Дойля нажмите на кнопку ниже: