TOEFL — был создан специалистами Стэнфордского Университета США в 1964 году. С тех пор огромное количество людей по всему миру ежегодно сдают именно этот тест. Почему же он так популярен?

Когда стало ясно, что многие люди хотят учиться в университетах США и других англоговорящих странах, встал вопрос, как убедиться, что иностранцы смогут свободно общаться на английском языке во время учебы?

Учебные заведения хотят принимать иностранных студентов, но они хотят также, чтобы эти студенты были успешными в учебе. Таким образом, им надо было тестировать абитуриентов до поступления.

Тесты на знание английского

Существует несколько тестов, определяющих уровень знания языка. Каждый университет сам выбирает тест, которому он больше доверяет. Однако, большинство выбирают TOEFL — первые буквы от Test of English as a Foreign Language или — сокращенное от International English Language Testing System.

Чтобы получить работу или поступить и успешно учиться в учебном заведении, большинство университетов с преподаванием на английском требует от иностранных студентов сдать один из этих тестов. TOEFL был разработан в Америке, поэтому для его успешной сдачи необходимо знать разницу между американским и британским вариантами языка.

Большинство сдающих TOEFL — это студенты ВУЗов. Но некоторые люди сдают TOEFL или IELTS по другим причинам: рабочие места также требуют сдачи английского теста. Необходим этот тест и тем, кто мигрирует в англоговорящие страны. Например, доктор, переезжающий из Индии в США, должен сдать TOEFL, если конечно он желает работать по своей квалификации.

TOEFL стандартизирован

Неважно, по каким причинам людям приходится держать TOEFL, но все они сдают один и тот же тест — TOEFL стандартизирован. Около четырех тысяч мест в более чем ста странах мира принимают TOEFL. И каждый человек его сдающий имеет дело с одним и тем же тестом. Затем экзаменаторы проверяют тест и ставят баллы. Экзаменаторы не знают, чей тест они проверяют. В этом смысле тест наиболее справедливый.

Люди, сдающие TOEFL, должны зарегистрироваться на официальном сайте, заплатить деньги (255 долларов США) и в определенное время прийти в центр на сдачу теста. Это комната с маленькими столиками и компьютерами на них, в которой может быть много людей, которые также сдают TOEFL. С собой нужно иметь обязательно документ, удостоверяющий вашу личность и очень важно, чтобы все данные в этом документе совпадали с указанными Вами при регистрации, иначе вас не допустят к сдаче теста, и не вернут уплаченную сумму.

Кроме этого документа ничего нельзя с собой приносить, все что надо, там дадут: и бумагу и карандаш.

Многие годы студенты сдавали тест на бумаге (PBT — paper-based test). Но с 2005 года (а в России с 2006 года) появилась возможность сдачи теста через интернет, он называется IBT — internet-based test. В этой версии упрощается регистрация и выдача результатов — все проходит через интернет.

Варианты TOEFL

Перед тем, как регистрироваться для сдачи, надо обязательно уточнить, какой вариант нужен именно вам, так как они разные. Предпочтение в последнее время отдается второму варианту, он включает в себя еще и запись речи и комбинированные задания.

TOEFL показывает ваши знания по 4 навыкам владения языком: чтение, слушание, разговор и письмо. Студенты читают и слушают, а затем отвечают на вопросы о том, что они услышали и прочитали. Также они должны записать свою речь на английском и написать достаточно длинное эссе. Обычно тест занимает 4,5 часа. А на подготовку к тесту уходят месяцы. Результатами теста можно пользоваться в течение двух лет, по истечении этого срока сертификат становится недействительным.

Вот как выглядит первая страница сертификата этого теста с удаленными данными конкретного лица:

А вот его вторая сторона:

Здесь видно, что отчет с результатами теста был послан в 4 адреса (блок where the report was sent ), которые заранее указываются сдающими. Вы можете направлять результаты сдачи теста еще в течение 2-х лет через сервис за дополнительную плату в 19 долларов

Сайт подготовки к TOEFL

На сайте ets.org есть материалы для подготовки к TOEFL. Можно там (за плату) пройти несколько вариантов пробного тестирования. Если не чувствуете уверенности, то можно сначала попробовать. Однако, если Вы не смогли с первого раза хорошо сдать тест, можно уже через 12 дней попробовать еще раз, но платить придется снова.

Хорошие советы от людей, которые успешно прошли тест: очень важно тренировать навыки слушания, чтения и разговора. Для этого старайтесь слушать и видеть английский везде, говорите, как можно чаще. Лучший способ улучшить разговорные навыки — практика. Разговоры с друзьями и учителем английского несомненно помогают. Всегда помните, что постоянная практика может сделать вас совершенным.

“Take it easy…but be prepared!” — Не волнуйтесь, но будьте готовы

Как только разговор заходит о долговременном пребывании за границей, сразу же возникает вопрос получения языкового сертификата. К сожалению, даже те, кто поставил перед собой цель получить вожделенный документ, не всегда владеют достоверной информацией о том, для чего он нужен.

Разговор о международных экзаменах стоит начать с того, что все они предполагают достаточно высокий уровень владения практическими языковыми навыками. Если вы только стали на путь изучения языка, пытаться сдать любой из них будет нерационально. Из этого следует и первое предостережение - обходите стороной те языковые курсы, которые завлекают вас громкими обещаниями подготовить к экзамену «с нуля» всего лишь за 6–9 месяцев.

Во-вторых, сдача международного экзамена - дело не бесплатное, потребуется сумма в размере $100. Кроме того, некоторые из них достаточно «скоропортящийся продукт», например, TOEFL подтверждает ваши знания всего на 2 года.

Классификация международных сертификатов

Все сертификаты можно разделить на две категории, первая - те, которые являются обязательным условием для получения образования за границей, вторые - потребуются для работы в международной компании на родине или в другой стране.

Образование за границей неразрывно связано с получением сертификатов, известных, как СAE, FCE, CPE, IELTS и, конечно же, американского TOEFL. К слову, все они могут стать хорошим плюсом к вашему резюме при поиске работы в международной компании.

Однако все чаще потенциальный работодатель хочет видеть документ, подтверждающий знания «специального» английского, например, финансового. В этом случае речь идет о таких экзаменах, как LCCIEB (экзамен Лондонской торгово-промышленной палаты). К слову, такие сертификаты не признают колледжи и университеты.

Пара слов о TOEFL

Полное название Test of English as a Foreign Language - наиболее популярный сертификат благодаря тому, что признается во множестве стран мира. Впервые экзамен встретил своих студентов в 1975 году и основной его целью была проверка владения английским у тех, для кого он не является родным. Позже TOEFL стал использоваться учебными заведениями в других странах, в которых преподавание проводят на английском.

Сертификат TOEFL - обязательное условие для успешного поступления в более чем 6100 университетов и колледжей по всей территории не только США, но и Канады.

Принимая решение сдавать TOEFL, помните, что этот экзамен не является подтверждением владения разговорным языком. Чтобы успешно справиться с заданиями вам необходимо освоить литературный, академический английский язык.

Особенности сдачи экзамена:

1. Задания TOEFL основываются на специфике и тонкостях British и American English.
2. Для регистрации заявка заполняется онлайн на сайте toefl.
3. Проверка полностью исключила человеческий фактор, все отдается на суд системы, поэтому даже малейшая погрешность из-за невнимательности будет расценена, как ошибка.

TOEFL iBT считается новой разработкой TOEFL и представляет собой более сложную версию интернет-теста, которая помимо хорошо знакомого аудирования, чтения и письма проверяет навык устной речи. На все вам отводится 4 часа.

Успешная сдача КЕТ позволяет получить базовый аттестат и зеленый свет к иным кембриджским экзаменам. Система заданий включает устную часть и две письменные работы. Будьте готовы к тому, что в качестве материала будут представлены не классические topics, а рекламы, прогноз погоды, инструкция или расписание. Аналогичную систему предлагает экзамен Preliminary English Test.

FCE - следующая ступень после КЕТ и PET, подтверждающая владение языковым навыком на функциональном уровне. Сертификат позволит вам поступить на подготовительные курсы университета, где английский используется в качестве языка преподавания и даже устроиться на работу на должность, которая не требует прямого общения с клиентом.

Уровень оценки:

• А - отлично (Upper-Intermediate);
• В - хорошо (Upper-Intermediate);
• С - удовлетворительно (Intermediate).

В миру более известен, как CAE, представляет собой экзамен продвинутого уровня. Став обладателем данного сертификата, вы докажите себе, но куда важнее окружающим, что можете без проблем учиться за границей и претендовать на место в иностранной компании.

Certificate of Proficiency in English

CPE - следующая ступень после CAE, рассчитывать на получение сертификата могут лишь те, кто в совершенстве владеет языком.

Сертификат потребуется в той ситуации, если вы хотите пополнить ряды студентов университетов Объединенного Королевства. Кроме того, аналогичные требования выдвигает ряд стран, в которых система образования имеет многого общего с британской (Австралия, Ирландия, а также Новая Зеландия).

Уровень владения языком определяется по шкале от 1 до 9. Но, как показывает опыт, всеми желанную 9 еще никому не удавалось заполучить, ограничивались лишь 8,5.

Экзамен принимается достаточно часто в течение года, поэтому, потерпев фиаско, вы вновь сможете попробовать свои силы спустя 90 дней. Сертификат сохраняет свою актуальность в течение двух лет.

Кому и зачем нужен сертификат по английскому?

Нередко возникает вопрос, можно ли результаты одного экзамена трансформировать в формат другого. К сожалению, прямого соответствия не существует, ввиду специфики проведения каждого из них. Можно лишь приблизительно установить уровень владения языковыми навыками.

Например, Первый кембриджский сертификат соответствует IELTS, сданному в пределах 4,5–6,5 и TOEFL 80.

С точки зрения практического использования сертификатов, вам стоит запомнить следующее:

• негуманитарный среднестатистический университет потребует знаний на уровне IELTS или САЕ не ниже 6,0, TOEFL в пределах от 60 до 85;
• гуманитарный престижный ВУЗ выдвинет требования на уровне IELTS или CPE не ниже 7,0, TOEFL от 90;
• в Оксфордском университете от вас потребуют сертификат IELTS выше 7,5.

С особой тщательностью стоит подходить к выбору подготовительных курсов, если для среднего уровня подготовку можно получить на родине, то для получения сертификата на уровне Proficiency и Advanced, вам никак не обойтись без поездки за границу и прохождения экзаменационных курсов. В большинстве случаев подготовка проходит в течение 4, 8 и 12 недель.

Зачем ребенку может потребоваться сертификат владения иностранным языком. Конечно же, он еще не думает об университете и уже тем более не собирается на работу, все упирается в детскую психологию и формирование мотивации для дальнейшего обучения.

Сдавать экзамен можно с любого возраста, даже для трехлетних малышей разработаны программы, предполагающие проверку знаний через веселые стихи, занимательные песни и театр.

В более взрослом возрасте предлагаются грамматические упражнения, но все же основным проверяемым навыком остается устная речь. Каждый малыш получит большой и внушительный сертификат с настоящей печатью, никто не останется обиженным, но уровень, указанный в нем, будут соответствовать действительности.

Среди наиболее распространенных детских сертификатов:

• Young Learners PTE
• Junior tests и Primary tests от TOEFL
• Trinity Stars Young
• TELC School
• PET for Schools
• ESOL Cambridge
• FCE for Schools

Подведем небольшой итог. Конечно же, получение международного сертификата - достаточно серьезный шаг, требующий подготовки, но именно он открывает вам путь обучение и трудоустройству за границей. Немного усердия и ваши знания непременно получат высший балл.

Видео про международные квалификации и сертификаты для учителей английского (TEFL/TESOL):

Международные экзамены на знание английского языка проводятся специализированными языковыми центрами во многих государствах, в том числе и в России. Ниже описаны наиболее популярные экзамены этой категории.

Зачем это нужно

Международные тесты английского языка проводятся для таких категорий лиц:

• абитуриенты, собирающиеся учиться за границей;
• трудовые мигранты (при официальном трудоустройстве);
• сотрудники иностранных компаний, филиалы которых функционируют в России;
• иммигранты, выезжающие на ПМЖ в англоязычные страны.

Необходимость введения определенных общепринятых систем тестирования на знание английского была вызвана следующими причинами:

1. В различных организациях, компаниях, учебных заведениях при наборе иностранцев были вынуждены проводить собственные внутренние языковые экзамены, что занимало много времени, сил и средств.
2. Отсутствовали единые стандарты языковых знаний. Это опять же приводило к проблемам при работе с персоналом, отборе абитуриентов, при обращении иностранцев в государственные учреждения, посольства и т. д.

Первые стандарты для английского языка были разработаны еще в 1970-х гг. Они постоянно совершенствовались, создавались специализированные системы оценивания. В 1989 году была создана европейская языковая организация - ALTE, которая занялась выработкой экзаменационных стандартов, определением уровней языковых навыков. К процессу подключились Кембриджский университет, национальные лингвистические организации, Британский Совет. К 2001 году в Евросоюзе была разработана и стала применяться единая система оценки уровня знания языков - CEFR.

К концу 2000-х гг. сформировалось определенное число общепринятых международных экзаменационных программ по английскому языку. Их потребовалось создавать достаточно большое количество в связи с разными целевыми группами иностранцев. Для студентов, бизнесменов, работников компаний, преподавателей, научных кадров, мигрантов стандарты и языковые уровни, виды оценивания будут разные. Хотя есть и тесты на общий уровень языковых знаний для всех категорий.

На сегодняшний день человеку можно получить объективную оценку своего уровня знания английского. Например, абитуриент знает требования, выдвигаемые абитуриентам тем или иным иностранным вузом: скажем, TOEFL 120 баллов или CAE 180 баллов. И тогда, откуда бы он ни был - из России, или, скажем, Индонезии - он может сдать единый международный экзамен по английскому языку в любой стране и получить соответствующий сертификат единого образца. Этот документ он предъявляет при поступлении в вуз, не проходя какого-либо дополнительного языкового тестирования.

Какие бывают экзамены

Сегодня существуют следующие виды экзаменов по английскому языку:

1. Тесты на общее знание английского: IELTS, TOEFL, KET, PET, FCE, CAE, CPE;
2. Английский для специалистов: BEC, ILEC, ICFE, GMAT, GRE, BULATS, LCCIEB;
3. Тестовые задания для детей и подростков: YLE, KET, PET, FCE;
4. Английский для преподавателей: TKT, CELTA, DELTA.

Эти виды тестов имеют свои особенности, требования, определенные типы заданий, разные формы тестирования, уровни оценивания, стоимость.

Наиболее актуальными для россиян являются сертификаты, которые требуются для поступления в заграничные вузы или получения престижной вакансии в международных организациях и фирмах. Это - IELTS, TOEFL, FCE, CAE, CPE.

Общий английский

Экзамен на уровень английского языка IELTS предназначен для тех, кто хочет учиться Великобритании и странах Содружества (Академический модуль), и для тех, кто планирует в этих государствах работать (Основной модуль). Тест оценивает устную и письменную речь, языковые умения при аудировании и чтении. Для оценки используются баллы от 1 до 9; срок действия сертификата - 2 года. В Москве экзамен можно пройти в Международном экзаменационном Центре IELTS Students International, который находится по адресу: ул. Щипок, д. 20, офис 203. Это единственная организация в России, которая специализируется только на IELTS, реализует качественные подготовительные программы к данному тесту. Стоимость IELTS - 16 000 руб.

TOEFL - экзамен по английскому языку, признанный в Северной Америке. Сертификат TOEFL необходим для студентов-иностранцев в США и Канаде. Этот экзамен не определяет степень владения разговорным английским, а только показывает, насколько иностранец понимает академический язык преподавания, используемый в образовательных учреждениях Северной Америки. При подготовке нужно учитывать один нюанс: тесты TOEFL составлены на основе американского диалекта английского языка. Тестирование идет на официальном сайте toefl.org и проверяется автоматически. Опечатки и другие случайные ошибки все равно засчитываются как грамматические. Время для прохождения теста - 4 часа. Сдать TOEFL в Москве, например, можно в Американском центре по образованию и тестированию (Ленинский проспект, 2) - компания уже много лет занимается в России подготовкой абитуриентов и проведением сертификационных экзаменов. Официальная стоимость сдачи экзамена - 250 долл. США.

ESOL- это экзамен по практическому английскому. Разработчиком его является институт PITMAN, который сделал акцент на умении понимать суть информации, сокращенно передавать услышанное (аннотация), делать заметки, понимать подтекст, акценты, скрытый смысл. Организация, где можно сдать данный экзамен - московский «Образовательный Центр «Меганом» (Напрудный пер., 8, 1 подъезд, 3 этаж).

Кембриджские экзамены

Кембриджский университет создал и сейчас эффективно внедряет свою систему экзаменов по английскому языку для не носителей. Экзамены на сертификат по английскому языку того или иного вида сдаются только один раз, такой сертификат действует пожизненно.

KET и PET- тесты для подтверждения базового (KET) или среднего (PET) уровня устного общения или письменной речи для бытового использования. Прежде всего, эти тесты используются как международные экзамены по английскому языку для детей и подростков. В Москве функционируют тест-центры «BKC- International House», которые являются официальными филиалами всемирной сети языковых центров IHWO, основанной еще в 1953 г. Причем они сами готовят тексты по английскому языку для экзамена. В Москве находится более 30 школ BKC-IH. Стоимость прохождения теста - около 6000 руб.

FCE - самая востребованная из экзаменационных программ Кебриджа. Считается, что обладатель сертификата владеет языком на уровне Independent по классификации Евросоюза. Сертификат FCE нормально принимается в бизнес-среде, промышленно-производственной сфере, в образовательных учреждениях. Экзамен проверяет навыки в таких направлениях: чтение, сочинение, повседневный разговор, слуховое восприятие, беседа. Оценка балльная, до 40 баллов по каждому модулю. Сдать FCE можно в Экзаменационном центре «Language Link» в Москве (ул. Новослободская, дом 3, 5-ый этаж). Компания с 1998 г. является международным лингвистическим центром, в 2011 году получила сертификат Платинового партнера Кембриджского университета. Стоимость FCE - около 9500 руб.

CAE - экзамен, оценивающий уровень общего английского. Сертификат CAE подтверждает, что его владелец свободно применяет язык не только в быту, но и при получении специального, высшего образования и в трудовой деятельности. Наивысшая кембриджская ступень - CPE. Считается, что обладатель этого сертификата достиг такого уровня, который присущ образованному носителю английского языка. Институт иностранных языков в Москве (ул. Ладожская, дом 9/8) с 1997 г. является экзаменационным центром, где можно сдать тесты на сертификаты CAE и CPE. Кстати на английском отделении этого института Кембриджские экзамены являются обязательными. Ориентировочная стоимость CAE и CPE: от 10000 руб. до 12000 руб.

Существуют также экзамены на знание английского языка, разработанные кембриджскими лингвистами для специалистов в определенных отраслях.

Сертификат BEC подтверждает навыки использования языка в управленческой деятельности, в предпринимательстве. При этом тестируются такие виды языковой деятельности как чтение, письмо, слушание и говорение. Существует 3 уровня BEC: начальный, продвинутый и высший. Человек, имеющий сертификат BEC может спокойно участвовать в деловых переговорах, вести переписку, выступать на семинарах, конференциях, понимать специальные статьи, отчеты, инструкции и т. д.

ILEC - экзамен для специалистов, работающих в сфере правовых отношений. Также, тест могу проходить студенты юридических вузов. Здесь важно знание правовой терминологии, англоязычной юридической практики. Еще один тест из Кембриджа - для специалистов, работающих в области экономики, бухгалтерии, финансов - ICFE.

BEC, ILEC, ICFE можно сдать в авторизированных кембриджских экзаменационных центрах Москвы: уже упомянутых выше BKC-IH, Институте иностранных языков.

BULATS - тест, разработанный кембриджскими лингвистами, для тестирования работников фирм, претендентов на свободные вакансии. Тест предназначен для получения объективной информации об уровне английского языка соискателя в различных областях экономики, предпринимательской деятельности, менеджмента. BULATS используется большими корпорациями при наборе административного менеджмента, специалистов по маркетингу, экономике, PR, финансам и так далее. Тест подходит для всех, кто желает оценить свои навыки бизнес-английского и планирует в дальнейшем их использовать. По результатам теста соискателям присваивается балл, который соотносится с международной систематизацией уровней — от начального до продвинутого. Тестирование проводится на компьютере по запросам организаций и фирм. В Москве такой экзамен можно пройти, например, в сети школ иностранных языков «ALIBRA SCHOOL», имеющей в столице 8 отделений. Эта сеть - официальный экзаменационный департамент Кембриджского Университета. Стоимость полного пакета экзамена - до 5000 руб.

Другие бизнес-сертификаты английского

GMAT - это тест для поступающих в бизнес-школы. Он проверяет уровень устной и письменной речи, способности к анализу, критическому мышлению, включает общеобразовательные аспекты. GMAT изначально подразумевает высокую степень языковых знаний. Соискатель получает оценки по направлениям и общую оценку от 200 до 800 баллов. Результат теста официально рассылается в бизнес-школы (не более пяти), куда планирует поступать абитуриент. В Москве работает уже упоминавшийся Американский центр по образованию и тестированию, где можно сдать GMAT. При этом нужно зарегистрироваться на официальном сайте mba.com. Стоимость сдачи теста - 250 долларов.

Экзамены Лондонской торгово-промышленной палаты LCCIEB представляют собой несколько типов тестов, ориентированных на различные бизнес-направления: торговля, бизнес, промышленность, туристический бизнес, PR. Экзамен проводится только в Британии, непосредственно в присутствии экзаменаторов. Стоимость - до 80 евро (в зависимости от направления).

Оксфордские экзамены

В Оксфордском университете также разработали свою экзаменационную систему, признанную в мире. Оксфордские экзамены по английскому языку - исключительно письменные. Они имеют три уровня: 1) предварительный, 2) высокий и 3) дипломант. На первом уровне, помимо продвинутого знания языка, необходимы знания географических терминов и названий, чтение печатных изданий. Высокий уровень предполагает интенсивное занятие английским не менее двух лет под руководством опытного преподавателя. Дипломант - это, фактически, носитель языка. В Москве оксфордские экзамены можно сдать в «Экзаменационном и Методическом Совете «РЕЛОД» (пр. Ленинский, д.4). Стоимость - до 80 долл. США.

Таким образом, международные экзамены на знание английского языка - это сложные системы, разработанные разными научными центрами для конкретных целей. Их объединяет то, что они признаются во всем мире и необходимы трудовым мигрантам, студентам и абитуриентам, предпринимателям, работающим в сфере международного бизнеса, специалистам иностранных компаний и так далее.

Важно подчеркнуть, что все упомянутые выше экзамены предполагают довольно высокий начальный уровень знаний английского языка, далекий от школьной программы. Вот почему не нужно серьезно относиться к рекламе языковых курсов, обещающих подготовить, например, к TOEFL за полгода «с нуля».

Инструкция

Перед тем, как выбрать тест для сдачи, нужно определиться со своим уровнем владения английским, ведь каждый тест и, соответственно, сертификат рассчитан на определенный уровень знаний и подтверждает определенный уровень знаний. Стоит отметить, что различные издания и учебники, а также образовательные учреждения и подобные организации по-разному дробят шкалу владения английским, но одной из самых распространенных является следующая: Beginner (0 знаний, то есть новичок) - Elementary (элементарные, базисные знания о грамматике) - Pre-intermediate (т.н. "пред-средний" уровень) - Intermediate (средний) - Upper-intermediate (т.н. "пред-продвинутый") - Advanced (продвинутый). Чтобы точно определить свой уровень знаний, желательно проходить не короткие 20-минутные тесты в интернете, а пройти полноценный тест в одном из образовательных учреждений или на курсах языку. Разумеется, можно найти соответствующий тест и в интернете, но тогда пользоваться исключительно зарубежными источниками.

После прохождения теста и определения своего уровня владения языком, нужно подобрать соответствующий сертификат. Самые популярная система определения владения языком - Кембриджская, которая контролирует проведение и выдачу таких сертификатов, как YLE (сертификат для детей в возрасте 7-12 лет), KET (Key English Test - первая ступень, базисный английский), PET (Preliminary English Test - средний уровень знания языка), FCE (First Certificate in English - этот тест охватывает сразу несколько уровней, но чтобы его сдать (набрать минимум 60%), нужно иметь как минимум lower-), CAE (Certificate in Advanced English - продвинутый английский), CPE (Certificate of Proficiency in English - если сдаете этот тест, то подтверждаете, что владеете английским на уровне среднего образованного англичанина).

После того, как вы сопоставили свой уровень владения языком и тот или иной сертификат, подтверждающий этот уровень - стоит перейти к подготовке. Подготовка должна основываться исключительно на дидактических тестовых материалах и "пробных" материалах соответствующего теста. Чем сложнее экзамен, тем дольше подготовка к нему.

Стоит отметить, что люди очень редко тратят время на такие экзамены, как KET или PET. Эти экзамены подтверждают базисное или среднее знание английского и, соответственно, редко запрашиваются работодателями или высшими учебными заведениями. Более того, в процессе подготовки к этим экзаменам, студент часто замечает, что уже может пробовать сдавать экзамен следующей ступени - FCE, который на самом деле очень востребован и ценен.

Полезный совет

Существует также причастный к Кембриджу экзамен IELTS (International English Language Testing System), который выдается независимо от того, набрали ли вы определенное количество баллов, как это делается при сдаче PET, KET, FCE, CAE, CPE. То есть IELTS охватывает шкалу от 0.0 (ничего не знаю) до 9.0 (разговариваю на английском, как на родном). Этот сертификат подтверждает знание британского английского и высоко ценится в международных организациях, вузах, при приеме на работу, а также при иммиграции в Канаду, Великобританию, Новую Зеландию и Австралию).

Знание иностранного языка, которое можно получить в обычной школе, на сегодняшний день, увы, крайне редко является удовлетворительным. Именно поэтому дополнительное образование в этой сфере просто необходимо. Один из самых лучших вариантов - предварительная подготовка и сдача экзаменов для получения одного из международных сертификатов.

Вам понадобится

• - деньги;
• - интернет;
• - учебные пособия.

Инструкция

Определитесь, для чего вам международный сертификат. Если вы собираетесь или работать в определенной стране, вам лучше выбирать среди сертификатов одной из этих стран. Но если вы просто хотите получить дополнительное языковое , а потом подтвердить свои знания престижным документом, можете выбрать один из экзаменов, равных по престижности и уровню. Самые известные из них:
1. TOEFL (Test of English as Foreign Language) - самый популярный американский экзамен, без которого не обойтись, если вы планируете связать свою жизнь с США и Канадой.
2. Cambridge ESOL Examinations (сертификаты FCE, CAE, CPE) - наиболее востребованные британские сертификаты.
3. IELTS (International English Language Testing System) - сертификат, необходимый для в британские учебыне заведения.
4. TestDaF (Test Deutsch als Fremdprache) - самый престижный сертификат.
5. DELE (Diploma de Espanol como Lengua Extranjera) - единственный международный сертификат по испанскому зяыку.

Найдите в вашем городе один из центров (чаще всего это языковые школы), которые имеют лицензию на прием выбранного вами экзамена. Запишитесь на интересующие вас даты и произведите оплату. Стоимость международного экзамена может варьироваться от 7 до 15 тыс. рублей.

Как минимум за полгода до экзамена начинайте самостоятельную подготовку. Даже если вы уверены в своих силах и неплохо знаете язык, вы должны понять специфику предстоящего экзамена. Как правило, международные тесты поделены на несколько частей (аудирование, понимание текста, грамматическая секция, лексическая секция, устная секция). Данные секции могут варьироваться.

Приобретите учебники с образцами тестов и ответами и начните подготовку. Большинство организаций могут предоставить любые справочники и пособия, которые будет полезны вам и в дальнейшем.

Если вам не хочется заниматься самостоятельно, запишитесь на подготовительные курсы. Как правило, их предлагают именно те школы и центры, которые проводят экзамены. На курсах вы сможете наиболее полно подготовиться к международным тестам. Очень часто в качестве преподавателей приглашаются иностранные специалисты.

Видео по теме

Обратите внимание

Если тесты TOEFL и IELTS вы сдадите в любом случае, получив соответствующий балл, в кембриджских экзаменах существует «проходной минимум». Если вы не наберете необходимое количество баллов, сертификат вы не получите вообще.

Полезный совет

Для успешной сдачи экзамена, разработайте собственный алгоритм работы с каждой секцией. Например, заготовьте шаблоны устных ответов на самые распространенные вопросы, которые вы сможете варьировать в процессе экзамена.

Источники:

• Сайт американской организации Educational Testing Service (экзамен TOEFL)

Совет 3: Как сдать международный экзамен по английскому в 2017 году

На сегодня существует несколько видов международных экзаменов по английскому языку, которые признают многие страны мира. Если вы решили документально подтвердить уровень своих знаний по английскому языку, первое, что необходимо – это выбрать экзамен в соответствии с целью его сдачи.

Инструкция

Самым популярным экзаменом по числу его сдавших является TOEFL (Test of English as a Foreign Language). Его авторами являются сотрудники организации Educational Testing Service (ETS) на базе Принстонского университета (штат Нью-Джерси, США). Сертификат TOEFL, в основу которого положен американский вариант английского, необходим для подачи документов во время вступительной кампании в престижные и университеты США, Канады и других стран. Также предоставление результатов тестирования является обязательным условием для стажировки и работы в иностранных компаниях и международных корпорациях в родной стране. Важно отметить, что сертификат экзамена TOEFL действителен на протяжении двух лет. Чтобы сдать TOEFL, необходимо зарегистрироваться на официальном сайте теста www.ets.org. Здесь же можно увидеть дату ближайшего экзамена, место расположения центров тестирования и стоимость. Для разных стран цены могут отличаться. К примеру, для граждан Российской Федерации эта сумма составляет 250$, для жителей Украины - 180$.

Вторым по популярности считается экзамен IELTS (International English Language Testing System), разработанный Кэмбриджским университетом Великобритании. Тест подходит для проживания на территории другой страны, поступления в зарубежные ВУЗы и трудоустройства. Результаты тестирования признают более 135 стран мира, в том числе Великобритания, Австралия, Новая Зеландия. В некоторых учебных заведениях и компаниях США и Канады также котируется данный экзамен. Его результаты вы сможете предоставить в течение двух лет. Сдать международный экзамен возможно только в официальных центрах тестирования, информация об их месторасположении находится на официальном сайте экзамена www.ielts.org. В России тест можно сдать за 100$, в Украине – за 130$.

Некоторые международные компании, помимо вышеуказанных тестов, требуют от сотрудников подтверждения их знаний языка в узкой профессиональной сфере. Экзамены по бизнес- разработаны Лондонской торгово-промышленной палатой LCCIEB. В их число входят PBE (Practical Business English), EFC (English for Commerce), EFB (English for Business), EFTI (English for the Tourism Industry) и другие.

Сдаче любого всемирно признанного экзамена по предшествует основательная подготовка. В официальных экзаменационных центрах вам предоставят необходимую методическую литературу, заданий теста. Они также есть и в свободной продаже. Вы можете готовиться самостоятельно, либо же воспользоваться услугами профессиональных учителей. Но в любом случае, пускать подготовку на самотек нельзя. В противном случае вы потеряете и время, и деньги.

Источники:

• Международные экзамены по английскому языку: ликбез

»), направлен на проверку знаний академического английского. Экзамен очень популярен среди колледжей и университетов в США и Канаде, хотя некоторые вузы в Европе и Азии также требуют наличие этого сертификата при поступлении. TOEFL также признается многими иностранными компаниями, международными организациями и правительственными ведомствами. Данный экзамен длится примерно три часа и включает в себя следующие разделы: чтение, письмо, аудирование и практика разговорной речи. Сертификат TOEFL действителен в течение двух лет.

IELTS

Аббревиатура IELTS как International English Language Testing System («Международная система тестирования по »). В отличие от TOEFL, у экзамена IELTS существуют два модуля – академический и общий. Академический модуль сдают те, кто планирует получать высшее образование заграницей. Общий модуль подойдет тем, кто хочет использовать язык в повседневной жизни, для работы, а также для получение вида на жительство в некоторых англоязычных странах. Чтобы успешно сдать IELTS, необходимо выполнить задания, которые тестируют все языковые навыки: чтение, письмо, аудирование и устная речь. В целом экзамен длится примерно три часа, при этом 2 часа 45 минут уделяется чтению, письменным заданиям и аудированию и 15 минут на проверку устной речи.

Кембриджские экзамены

Еще один вид международных экзаменов на знание английского языка – Кембриджские экзамены, которые включают в себя такие тесты, как FCE, или First Certificate in English («Первый Кембриджский сертификат»), CAE, или Certificate in Advanced English («Кембриджский сертификат продвинутого уровня»), CPE, или Certificate of Proficiency in English («Кембриджский сертификат максимального уровня знания английского языка»).

FCE рассчитан на тех, кто владеет английским языком не ниже среднего и может свободно общаться на языке, смотреть фильмы и читать литературу в оригинале. Сертификат CAE подтверждает продвинутый уровень знания английского языка и может потребоваться для устройства на работу, а также при поступлении в некоторые вузы в англоязычных странах. CPE свидетельствует о том, что вы владеете английским языком на уровне носителя. Данный экзамен требует серьезной подготовки и знания английского в совершенстве.

Источники:

• Международные экзамены на знание английского языка

IELTS - международный стандартный тест, оценивающий уровень владения английским языком среди не — англоговорящей части населения. Он был разработан в 1989 году и управляется совместно Кэмбриджским Университетом и Британским Советом. IELTS — один из основных английских тестов. Есть два различных варианта IELTS – академический (Academic) и общий (General Training).

Academic IELTS

Академическая версия для тех, кто хочет поступить и учиться в высших учебных заведениях, а также для профессионалов (таких, как медработники, юристы), которые собираются работать по специальности в англо-говорящей среде.

General Training

Предназначен для работы по другим специальностям, для учебы не в высших учебных заведениях, а также для иммигрантов. Результатам IELTS доверяют большинство учебных организаций Британии, Австралии, Ирландии, более 3000 университетов США и Канады.
Нет какого-то минимального порога прохождения теста. По результатам его вам присваивается оценка от 0 до 9, а каждая организация устанавливает свой порог прохождения. Организациям рекомендовано не рассматривать результаты теста старше двух лет, если кандидат не подтверждает, что он работал над поддержанием своего уровня. В 2012 году тест IELTS сдавали более 2 миллионов человек.

IELTS проверяет все 4 языковых навыка: слушание, чтение, письмо и разговор. Оценка выставляется по каждому навыку отдельно. Разговор проводится один на один с экзаменатором с обязательной записью на случай обжалования результатов.

Слушание (Listening)

Состоит из четырех разделов возрастающей сложности и длится 40 минут, из которых 30 отведены на слушание, а 10 минут на перенос ответов в экзаменационный лист. Каждый раздел представляет из себя либо диалог либо монолог, начинается с вводной части, в которой объясняется ситуация и идет знакомство с говорящими.

Потом у кандидата есть немного времени, чтобы посмотреть на вопросы. Первые три части теста имеют некоторый перерыв, когда кандидат опять-таки может заглянуть в вопросы, оценив, на что следует обратить особое внимание при прослушивании. Каждая часть прослушивается только один раз.

Тест по чтению (Reading)

Эта часть теста длится 60 мин. Академическая версия состоит из трех частей - трех текстов, по каждой части - 13-14 вопросов, всего надо ответить на 40 вопросов. Общая версия может включать до 5 более коротких текстов, вопросов также 40.

Письмо (writing)

В академической версии writing состоит из двух частей. В первой части кандидаты описывают схему, график, диаграмму - какой-то процесс, а во второй части надо привести аргументы «за» или «против» на заданную тему, то есть подчеркнуть преимущества и недостатки, высказав свое мнение по данному вопросу.

В общей версии теста есть также две задачи. Первая - написать письмо или объяснить ситуацию, а вторая часть - написать эссе (см. статью ). Некоторые видео советы от Оксфордской школы английского о том, как написать хорошее эссе.

Разговор

Разговор длится 10-15 минут и состоит из трех частей. Первая часть - интервью, где вы должны будете рассказать немного о себе, своих увлечениях, рассказать, зачем вам нужно сдавать тест IELTS, а также поговорить немного на общие темы современного мира: компьютеры, мода, свободное время, интернет, семья.

Вторая часть - разговор на заданную тему. Дается одна минута на подготовку, затем вы начинаете рассказывать то, что знаете по этой теме.

Третья часть считается самой трудной, это обсуждение с экзаменатором, как правило той темы, которая была во второй части.

Общая продолжительность теста

Тест длится 2 часа 45 минут без перерыва в один день для аудирования, чтения и письма (именно в таком порядке). А разговор назначается отдельно — либо до, либо после прохождения этих трех модулей.

Результаты теста оцениваются по шкале от 0 до девяти и округляются следующим образом: если по какому-то навыку ваш результат заканчивается на 0,25, то он округляется в сторону 0,5, если вы получаете 0,75, то округляется в сторону увеличения до целого.

Сертификат

Вы получаете финальный сертификат, в котором указаны оценки за каждую часть отдельно, а также общая средняя оценка. Можно получить «5» за разговор, «8» за письменную работу, а в целом выйдет 6,5-7, например. В некоторых заведениях смотрят на общую оценку, хотя в других возможно будут писать, что общая такая-то, но за каждый в отдельности не меньше «6».

Вот как выглядит сертификат IELTS — международного теста по английскому языку

Интерпретация результатов теста по общеевропейской системе оценки:

• 5-6 баллов по IELTS - это уровень B2,
• 6,5-8- C1,
• свыше 8 — C2

Прием теста производится более, чем в 500 местах в 121 стране мира. Количество сдающих тест очень быстро увеличивается год от года.

Стоимость сдачи IELTS в Москве на данный момент (сентябрь 2015 года) 250 долларов, в других местах может быть выше в связи с необходимостью оплаты агентских, надо уточнять на официальном сайте ielts.org. Расписание сдачи - несколько раз в год — тоже есть на сайте, записываться надо заранее.

Раньше было ограничение по времени на пересдачу теста, но сейчас его сняли, так что можно пересдавать IELTS хоть несколько раз в году.

Каков проходной балл IELTS нужен в различные организации? Для примера, приведу некоторые:

1. Самый высокий балл - 8,5 требует факультет журналистики в университете штата Колумбия, США
2. Оксфордский университет - 7 баллов
3. Кембриджский - 7-7,5
4. Бермингемский - 6,5
5. Эссекс - 5,5

Но не все организации доверяют IELTS, некоторые проводят свое собственное тестирование или собеседование на темы, близкие их роду деятельности. Кроме того, существуют еще другие международные системы оценки уровня владения языком. Например TOEIC, TOEFL, FCE, CAE.

Кэмбриджские экзамены:

FCE (First Certificate in English) — это первый Сертификат по английскому языку, это примерно средний уровень.
CAE (Certificate in Advanced English) — это экзамен продвинутого уровня, более сложный Кэмбриджский экзамен.

Их можно сравнить с одним IELTS тестом, который проверяет те же знания, но охватывает гораздо более широкий диапазон. Если ваш уровень знания языка средний или ниже среднего, то тест IELTS будет очень тяжелым для вас, нет смысла тратить время и деньги на него.

Стоит выбрать другой более подходящий тест для вашего уровня в Кембриджской системе экзаменов, и у вас будет больше вероятности пройти его успешно.

Если ваша цель устроиться на работу заграницей, то может подойти и тест FCE. Например, люди приезжают в Англию с целью изучения английского языка и хотят в то же время найти подходящую работу. Какая-нибудь обслуживающая специальность или работа в английской семье, уход за детьми и тому подобное. FCE для этого подходит лучше всего.

IELTS General

Вы также можете сдать IELTS General, но это уже более высокий уровень. Все зависит от той работы, на которой вы будете заняты. Некоторые люди просто хотят, чтобы в их CV (curriculum vitae) — резюме — была оценка английского языка.

Американские тесты TOEIC, TOEFL

TOEIC (Test of English for International Communication) больше используется международными корпорациями, наиболее популярен в Японии, Корее и Тайване. Это мульти-выборный тест, проверяющий только навыки чтения и слуха, поэтому он не дорогой и быстрый.
TOEFL (Test of English as a Foreign Language) тоже мульти-выборный тест, этим он похож на TOEIC, но он включает также тестирование остальных двух навыков: письма и разговора. Его используют в основном учебные заведения Америки.

Подготовка к сдаче теста IELTS.

Лучшей подготовкой к любым тестам по мнению лингвистов является развитие всех четырех навыков владения языком на основе длительной работы с интересным, значимым контентом.

Более конкретную подготовку в виде курсов могут предлагать сертифицированные центры IELTS. Кроме того, вы можете готовиться самостоятельно, используя примеры заданий, размещенные на официальном сайте в разделе подготовка.

Там есть множество материалов, которые помогут сориентироваться, какой круг знаний нужен для успешного прохождения теста. Там же есть информационный буклет по процедуре сдачи теста и информация по приобретению двухтомника практических материалов на CD или DVD по вашему выбору. Их можно заказать также в ближайшем к вам центре IELTS или напрямую из Англии и Австралии.

Также можно использовать для подготовки огромное количество материалов из интернета:

Желаем всем успешной подготовки и сдачи!